reprender


reprender
(Del lat. reprenhendere.)
verbo transitivo Regañar a una persona mostrando desacuerdo con lo que ha dicho o hecho:
te has portado mal y por eso te reprenden.
TAMBIÉN reprehender
SINÓNIMO amonestar reñir

* * *

reprender (del lat. «reprehendĕre», de «re-» y «prehendĕre», apresar) tr. Decir con autoridad a ↘alguien que ha obrado mal en cierta cosa. ≃ Corregir, reconvenir, regañar, reñir.
Catálogo
Abroncar, afear, amonestar, apercibir, arreglar, llamar la atención, dar con la badila en los nudillos, coger [o pillar] por banda, blasmar, dar [o echar] una buena, poner a caer de un burro, poner a caldo, cantarlas claras [cantar las claras], llamar a capítulo, dar una carda, cantar [o leer] la cartilla, dar [o echar] la [o una] charla, poner como chupa de dómine, apretar las clavijas, poner colorado, corregir, sentar las costuras, *criticar, ajustar las cuentas, exigir [o pedir] cuentas, decir cuántas son tres y dos, desloar, poner como no digan dueñas, echarse encima, enrostrar, escaldar, echar la escandalosa, extrañar, felpear, gritar, poner más suave que un guante, poner como [o de] hoja de perejil, improbar, increpar, dar un jabón, dar una lección, cascar [o machacar] las liendres, poner en su lugar, maltratar, sentar la mano, matraquear, meterse con, dar [o pegar] un metido, llamar al orden, calentar las orejas, poner las orejas coloradas, poner de oro y azul, decir un par de cosas, dar para el pelo, encender el pelo, poner las peras a cuarto, *predicar, echar un rapapolvo, reconvenir, recriminar, regañar, reñir, reprehender, reprochar, residenciar, resondrar, retar, roñar, sermonear, poner en su sitio, sofrenar, solfear, sotanear, poner por los suelos, poner tibio, echar [o soltar] el toro, poner como un trapo, vapulear, dar un vapuleo, poner verde, vituperar, poner de vuelta y media, *zaherir, zurrar. ➢ Tener ganas a. ➢ Admonición, afeamiento, amonestación, andanada, animadversión, apercibimiento, aviso, bronca, una buena, bufido, capítulo, capítulo de culpas, carda, carena, cartazo, catilinaria, chaparrón, chorreo, claridades, corrección, correctivo, desengaño, escamón, estufido, exabrupto, felpa, felpeada, filípica, increpación, indicación, invectiva, latigazo, lección, lejía, mandoble, matraca, meneo, mesilla, metido, monición, monitorio, observación, palmetazo, parénesis, pateadura, pateamiento, paulina, peluca, rapapolvo, reconvención, recorrido, regañamiento, regañina, regañiza, regaño, reniego, reñidura, repasata, repaso, repelón, reprensión, reprimenda, resoplido, réspice, respis, resplandina, responso, rezongo, rociada, rujiada, salmorejo, sermón, serretazo, sobarbada, sofión, tirón de orejas, trallazo, trepe, vapuleo, vejamen, verdades, zurrapelo. ➢ Gruñón, regañón, reprendedor, reprensor, roncero, sermoneador. ➢ Contestar, replicar, responder. ➢ Sentir la espuela, hacer mella. ➢ Sentido. ➢ No haber quien le [te, etc.] tosa, salir la criada respondona. ➢ Oler a chamusquina. ➢ ¡...de mi alma!, ¡pero alma mía...!, ¡anda!, ¿cómo...?, a qué conduce..., ¿eh...?, ¡pero, hombre...!, ¡pues...!, ¡toma!, ven acá... ➢ *Aconsejar. *Castigar. *Censurar. *Corregir. *Insultar. *Reprochar.

* * *

reprender. (Del lat. reprehendĕre; de re y prehendĕre, coger). tr. Corregir, amonestar a alguien vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho.

* * *

transitivo Llamar la atención [una persona a otra] vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • reprender — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: reprender reprendiendo reprendido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reprendo reprendes reprende… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • reprender — ‘Corregir o amonestar [a alguien]’. Esta es la forma generalizada hoy en todo el ámbito hispánico. La variante etimológica reprehender está cayendo en desuso …   Diccionario panhispánico de dudas

  • reprender — |ê| v. tr. Repreender …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • reprender — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Decir (una persona) [a otra persona] que ha obrado mal con ánimo de corregirla: Mi padre me reprende si no trabajo lo suficiente. Sinónimo: regañar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reprender — (Del lat. reprehendĕre; de re y prehendĕre, coger). tr. Corregir, amonestar a alguien vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho …   Diccionario de la lengua española

  • reprender — {{#}}{{LM R33857}}{{〓}} {{ConjR33857}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34691}} {{[}}reprender{{]}} ‹re·pren·der› (también {{◎}}reprehender{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} corregirla o regañarla desaprobando su conducta: • La… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reprender — transitivo corregir, amonestar, reconvenir, censurar, vituperar, reñir, regañar, poner como un guante, cantárselas, increpar, recriminar, notar*, reprochar, cantar las cuarenta (coloquial), chorrear (malsonante) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • reprender — tr. Corregir desaprobando lo dicho o hecho …   Diccionario Castellano

  • retar — reprender; regañar; cf. lumear, echar la foca; te van a retar por llegar tarde a la casa , esos jefes se lo pasan retándolo a uno …   Diccionario de chileno actual

  • amonestar — ► verbo transitivo 1 Reñir, reprender a una persona por algo que ha hecho mal: ■ les amonestó por el retraso. SINÓNIMO reconvenir regañar 2 Dirigir un aviso o una advertencia a una persona, antes de tomar una medida represiva o negativa contra… …   Enciclopedia Universal